旭日旗ステッカーを貼った車が韓国の道路を走行＝「目を疑った」「大統領室の車？」とネット騒然

記事によると、韓国のオンラインコミュニティーに最近、「大韓民国の道路で旭日旗車を見た」と題する投稿があった。投稿者は「今日、道路で思わず自分の目を疑った。前に旭日旗車が走っていた」とし、写真を添えた。写真には、リアウインドウに旭日旗のステッカーが2枚貼られた車が写っていた。投稿者は「リアウインドウだけでなく、フロントウインドウにも貼られていた」と説明し、「韓国人として我慢できない。通報する術はないのか」と怒りをあらわにしたという。

記事は「旭日旗は日本が第2次世界大戦中に使用した軍旗で、日本の軍国主義を象徴する」「韓国に旭日旗の使用を処罰できる法案はないが、ソウル市は条例で、公共の場での旭日旗など日帝（大日本帝国）を象徴するものの使用を禁じている」と説明している。

これを見た他のネットユーザーからは「本当に韓国の道路なのか」「どうすることもできないの？窓ガラスを割ってやりたい」「免許取消処分にしてほしい」「旭日旗ステッカーを貼りたいなら日本に移住するべき。他の人たちに不快な思いをさせないために」「ナチスの旗と同じように旭日旗も禁止するべきだ」などの声が多数上がっている。

また「政府内にも親日派があふれている。今さら何を…」「大統領が親日だから仕方ない」「大統領が親日だから貼っても大丈夫」「大統領室の車では？」との声も。

その他「若い人ならその意味を知らずに貼っている可能性もある」「放っておきなよ。個人の自由だ」との声も見られた。（翻訳・編集/堂本）