【日帝しぐさ】ウヨ「郷に入っては郷に従え！」中国人「”郷に入っては郷に従え”は、中国の諺です」 (ヽ´ん`)「知ってた」

読み方の注意点と正しい意味
「郷に入っては郷に従え」の読み方は、「ごうにいってはごうにしたがえ」。「入っては」の読みは「いっては」。「はいっては」でない点に注意しよう。「郷に行っては」と書き間違えることも多いが、これも誤りだ。他に「郷に入りては郷に従う」「郷に入りては郷に従え」「郷に入っては郷に従う」と表現することもある。

そもそも郷とは中国古代の行政区域の一つで、庶民の居住地（村や町）を指す。つまり「郷に入っては郷に従え」は「村に入ったらその村の掟に従え」という意味を持ち、「その土地に入ったら、その場所の慣習や風俗にあった行動をとるのが処世の術だ」ということを意味している。

転じてここで言う「郷」は、物理的に居住地という意味だけではなく、職場やグループなど所属する組織や集団とも解釈できる。新しい社会集団に入った時、その場の慣習に合うよう行動することが（たとえそれが自分の価値観と異なっていても）、人間関係を円滑に進めるために大切だという教訓を表したことわざである。

由来は中国語のことわざ「入郷随俗」から
「郷に入っては郷に従え」は、中国語のことわざ「入郷随俗」が由来。中国禅宗の歴史書『五灯会元』にある「且道入鄉隨俗一句作麼生道」の句がその語源となっている。鎌倉時代から明治の中頃まで使われた日本の初等教育用の教訓書『童子教（どうじきょう）』の中に、その句をひいた「入郷而従郷、入俗而随俗」の記載があり、日本にもこの句が普及したと考えられている。さらに古く、荘子（荘周）の著書とされる文献『荘子外篇・山木』にある「入其俗従其令」という句に遡るという説もある。

了）

>>6
＞そもそも郷とは中国古代の行政区域の一つ

日本語、読める？

>>9
「郷に入っては郷に従え」は「村に入ったらその村の掟に従え」という意味を持ち、「その土地に入ったら、その場所の慣習や風俗にあった行動をとるのが処世の術だ」ということを意味している。

従った方が得ですよという処世術であって
ネトウヨが声高に叫ぶ道理としての用法じゃないんだよね

その中国が全く実践してなくね？

>>10
だからただの処世術であって損得勘定で決めていいんだって
バカウヨが道徳と勘違いしてるだけで

トラウマの語源も中国の古事

>>11
馬鹿の仲間に虎馬がいるんだな
きっと

>>16
それ逆じゃなくて？

>>16
「その場所の慣習や風俗にあった行動をとるのが処世の術だ」ということを意味している。

処世術とは自分の目標を達成するための巧みな立ち回り方や技術・心構え

>>23
我を通してる中国人の「目標」とやらってお前の中ではなんなの？
先回りするけどその目標はとっくに達成済みか達成ルートが敷かれてるから郷に従わず我を通せる

>>28
無我の境地ですか？

>>28
ブルースリー「水になれ」

入郷随俗
前にケンモで教えてもらった

ローマではローマ人のようにしろ！

ウヨのソースどこ…

ゴウでなくサトだな

口だけは立派だが、その諺通りに行動できない中国人

ローマじゃないんだ

オレの知ってる中国人はみんな日本の習慣を尊重して暮らしている
日本語もペラペラだ
中にはそうでない人もいるだろうけど
それは一部だ
でもネトウヨは
「中国人は日本の習慣に従わない」
と思っている
なぜなのか？
それは、中国人が、日本の習慣に従って日本語をは話していると
日本人と見分けがつかないからだ
ネトウヨさん
あなたが日本人と思っている人の中に郷に従っている在日中国人もいるのだよ