米メディア、大谷翔平を揶揄「死球のリアクションが大げさ。俳優としてキャリアも待ってるよ」

１２０キロの緩いスライダーが大谷の腰付近を直撃した。思わず「うう！」と大きな声を出し、大げさなジェスチャーでニヤニヤしながら一塁へ。実況席のジョー・デービス氏は「時速７５マイルのスイーパーでとしては大げさすぎだね」と笑うしかなかった。

米メディア「ＭＬＢ公式」も「この反応を見る限り翔平は演劇の授業を担当すべきだ。大谷はフィールドでできないことはほとんどない。フィールド外でも児童書の作家として活躍している。いつか彼は俳優としてのキャリアが待っているかもしれない。球速はわずか７５マイルだったが、まるで１００マイルを超える猛烈な球だったかのようだ」と大谷の演技を称賛している。