旧日本兵の写真を投稿した日本代表MF三笘薫が所属のブライトン、中国が反発でクラブは謝罪。英大手メディアは「純粋なミス」と報じるhttps://www.footballchannel.jp/2025/11/30/post813453/
We hugely value our fans in China and had no intention of causing any offence.
当クラブは、プレミアリーグ・クリスマス休戦トーナメントへのアカデミー参加に関する最近の投稿が中国で不快感を与えたことに対し、心よりお詫び申し上げます。
中国におけるファンの皆様を大変大切に思っており、不快感を与える意図は一切ございませんでした。
https://x.com/BHAFC_Academy/status/1994458701474738252
以下リポスト乱
Issuing an apology specifically to Chinese fans and to China overlooks the broader issue,
the apology should directly address the insensitivity of the remarks themselves. It appears particularly
uninformed given that the Second Lieutenant operated in the Philippines, not China!
中国ファンや中国に向けて特に謝罪することは、より広範な問題を軽視している。謝罪は発言そのものの
配慮の欠如に直接向き合うべきだ。特に、その少尉が中国ではなく
フィリピンで活動していたことを考えると、この発言は著しく無知であると言わざるを得ない！
https://x.com/insidiabantur1/status/1994656911761846712
三笘薫が所属するブライトン、中国の反発により謝罪に追い込まれる「不快にする意図はなかった
こっちのほうが自然な日本語だな
中国には多くの愚かな側面があるかもしれないが、彼らは公の場でヒトラーの肖像画を掲げたことは一度もない。
https://x.com/lwpsgj2025/status/1994597419569570107
この投稿の意味は：気分を害したなら申し訳ない（君は神経質すぎる）。しかしナチス兵士の写真を投稿したことについては謝罪しない。
https://x.com/Yang64689505/status/1994781176939384853
including all the people and soldiers who sacrificed in WWII, including Europe. Perhaps Brighton Club believes that it was the Japan who helped Europe end WWⅡ.
DeepLで翻訳
これは中国のファンだけでなく、第二次世界大戦に貢献したすべての国々、そして第二次世界大戦で犠牲となったすべての人々と兵士たち、ヨーロッパを含むすべての人々を侮辱するものです。おそらくブライトン・クラブは、
第二次世界大戦を終結させたのは日本がヨーロッパを助けたのだと信じているのでしょう。
https://x.com/nsywzjt/status/1994483132175978774
中国に対してこれほど無神経なことがありえるのか、ドイツ人選手がSS将校と写真を撮る姿を想像してみろ。
https://x.com/chinaprocure/status/1994772479638999166
韓国人に媚うらなかったとか？
Really who thought THIS was a good idea to POST ONLINE
彼らは相変わらず謝罪をめちゃくちゃにするんだ中国だけが日本の残虐行為に直面した国じゃなかったんだぞ
マジで誰がこんなものをオンラインに投稿するのが良いアイデアだと思ったんだ？
恥ずべきことだ。日本人がファシストの戦争犯罪者の写真を掲げて、それでいいと思っているとは。第二次世界大戦中の日本のアジア太平洋地域における行動は吐き気を催すほどであり、その侵略の被害国に対して正式な謝罪を一度も行っていない。英国人は基礎教育すら欠いている。
https://x.com/Ocnos_/status/1994765581556617230
the massacre of civilians, clubs like yours should be expelled from the Premier League.
Your auditors and operators are fascists!
ファシスト団体、民間人虐殺を目的としたナチスの戦争を支持する者たち、貴クラブのような団体はプレミアリーグから追放されるべきだ。貴クラブの監査役と運営陣はファシストだ！
毫无诚意的道歉，去死吧贱人
まだこのchina chinaで、あの将校に侵略されたフィリピンについては一言も触れず、
これがこのバカクラブに反省の気持ちなど微塵もないことをより一層露呈している。
ただ中国人から罵られて尻尾を巻いただけだ。誠意のかけらもない謝罪、4ねこのクソ女
I can understand the kids not knowing about the history and what not, but Mitoma surely knew what he was doing there…
Used to like Mitoma too, what an utter scumbag
とんでもない中途半端な謝罪、メインアカウントにすら投稿してない
子供たちが歴史とか知らないのは理解できるけど、三刀は確実に自分が何をしてるか分かっていたはずだ…
昔は三刀も好きだったのに、なんて最低なクズ野郎だ
https://x.com/hcehce419/status/1994719354764824692
to the genocide it perpetrated against China during World War II . I have never seen any
German player dare to take a photo with a picture of a WWII Nazi soldier.日本は中国と朝鮮への侵略を決して認めず、第二次世界大戦中に中国に対して行ったジェノサイドも認めていない。第二次世界大戦のナチス兵士の肖像画と
一緒に写真を撮ろうとするドイツ人プレイヤーを、私は見たことがない。
https://x.com/685min6677/status/1994755527143034997
サッカー弱いプレミア関係ない雑魚中国人がキレてるのは滑稽だわ
フィリピンはサッカーがそこまで人気じゃない（バスケが一番人気）
けれど中国はフットボールが大人気なのである
中国だってバスケが一番人気だろバカ
バスケが人気あるからと言ってサッカーの人気がないわけではないんだよ
坊や
毎日中国のネットのスポーツ界隈見てる俺だけど
ネットのPV数とか話題とか見ても、サッカーが一番人気あると思うわ
インフルエンサーも圧倒的にサッカー勢のほうが多いし
どいつもこいつもスポーツもやってきてこなかったチー牛メガネが論評してて笑うよな
六四天安門ウイグルジェノサイド8964
解救維吾爾 天滅中共 勿忘六四 台湾独立 光復香港
北方領土は日本固有の領土です
尖閣諸島は日本固有の領土です
竹島は日本固有の領土です
そこで謝罪するから中国が図に乗るんだろうが
そもそも本当にやったのかも疑わしい
中国工作部の捏造じゃないのか？
何言ってるんだお前？
日本は学校じゃ加害面を全然教えてないからな
戦時中に苦労した話ばっかりで
三笘が知らないのも当然
日本人なら小野田とはならんだろ
誰が何のつもりで作ったのかちゃんと説明しろよ
コメント