トランプ「アメリカで去年3億人が薬物で死んだんだ！だから麻薬船を攻撃した」※アメリカの人口は約3億4千万人

トランプ氏「ドラッグで3億人死んだ」。記者からの質問に、大げさすぎる“数字”で回答→ネット失笑「つまりアメリカ人ほぼ全員」（BuzzFeed Japan）
https://news.yahoo.co.jp/articles/589c4a3e720dd823d51f73588733b759ff2a34fa

ドナルド・トランプ米大統領は、ベネズエラ船への攻撃について記者の質問に答えた。回答した数字が大げさすぎるとSNSで話題を呼んでいる。

【実際の映像】300ミリオン（＝3億）と答えるトランプ氏がこちら

トランプ氏は、米軍がベネズエラの麻薬組織に関与しているとされる船を攻撃し、乗組員の3人が死亡したと9月15日の会見で発表した。今回の攻撃は、南カリブ海で9月2日に実施したものに続いて2度目となる。

そんななか、トランプ氏はニュース記者から「ベネズエラ船への攻撃の合法性と緊張状態の加速について」質問され、以下のように回答した。

「違法なのは船に積まれていたドラッグであり、アメリカに送り込まれているドラッグだ」

「昨年ドラッグで“3億人”が死んだんだ」と続けて主張した。

ただし、アメリカの人口は約3億4千万人である。

米国立健康統計センター（CDC）によると、薬物の過剰摂取による昨年の死亡者は、国内でおよそ8万人と報告されている。

たとえトランプ氏が「30万人」と言い間違えたにしても、少々大げさな数字であった。

「3億人が薬物で死んだ」という発言に対して多くの人がSNSで反応している。

ユーザー①「この人の数字はめちゃくちゃ」

ユーザー②「国勢調査をやり直さなきゃ。今や生き残っているのは4千万人しかいない！」

ユーザー③「記者もその数字を受け入れて、次の質問に進まないで……」

ユーザー④「3億ってアメリカ人ほぼ全員。私も死んでるのかな」

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：香川 晴彦

3億人は言い過ぎだが8万人ってのも酷すぎだろ、銃で5万人くらい死んでるけどそれ以上かよ。