「ナポリタンってイタリアにないんだよ」→彼のドヤ顔ウンチク、何と返すのが正解？（ダイヤモンド・オンライン）

「ナポリタンってイタリアにないんだよ」→彼のドヤ顔ウンチク、何と返すのが正解？（ダイヤモンド・オンライン）
https://news.yahoo.co.jp/articles/7e4b7e7897677af6eb55634c0cf67072fca3d40a

人に好かれるも嫌われるも、真意が伝わるも伝わらないも、一目置かれるも軽く見られるも、すべては使う言葉次第。クイズに挑んで、ワンランク上の「大人の言い換え力」を身につけましょう！（クイズ制作/石原壮一郎）

著者プロフィールを見る

●　クイズ

マッチングアプリで知り合った男性と、二度目のデートでレトロな喫茶店に。ナポリタンを注文したら、相手が「じつは、ナポリタンはイタリアにはないんだよ」という誰でも知ってるウンチクを得意気に披露し始めた。

「そんなの常識だよ」と言ったら微妙な雰囲気になりそうだ。悪い人ではないので、即座に見切りを付けるつもりもない。どう返すか？

（A）「そうなんだってね。聞いたことある。日本の食文化って懐が深いよね」
（B）「日本生まれなのに『ナポリ風』っていうのが面白いよね。なんでかな？」
（C）「えっ、そうなの？　知らなかった！　○○さんって、物知りなんだね」

●　正解は……

　↓

　↓

　↓

　↓

　↓

　↓

　↓

　↓

　↓

　↓

　A

　◎　（A）「そうなんだってね。聞いたことある。日本の食文化って懐が深いよね」
△　（B）「日本生まれなのに『ナポリ風』っていうのが面白いよね。なんでかな？」
×　（C）「えっ、そうなの？　知らなかった！　○○さんって、物知りなんだね」

●　解説

ナポリタン云々を得意気に話し始めたのは残念ですが、この程度で相手を全否定していたら、男女関係に限らず人間関係なんて築けません。得意気に話すのも、得意気に話す人を得意気に笑うのも、ちょっと恥ずかしい態度という点では似たり寄ったりです。

ここはAのように、すでに知っていることは伝えつつ、日本の食文化を面白がる方向に話をふくらませてみましょう。こう返して相手がムッとするようなら、本格的にガッカリしてもいいかもしれません。どうやら、懐が深い人ではなさそうです。

Bは、ウンチクにウンチクをかぶせているところが少し残念。Cの「知らなかったフリ」は最悪の反応です。相手に失礼だし、今後の関係にマイナスの影響しかありません。

石原壮一郎