- 1 : 2021/07/27(火) 16:30:39.21 ID:WmIjRWc40
-
丸亀製麺がアメリカで“ぶっかけうどん”の名称を使えない理由とは?
アジアを中心に世界10の国と地域、230店舗を構える人気うどんチェーンの『丸亀製麺』。アメリカ本土にも8店舗を経営しているが、看板メニューの1つである“ぶっかけうどん”の名称を変更せざるを得ない事態に陥っていた。
Sushi、Tofu、Sumo、Karate、Manga、Otaku、Kawaiiなど、日本語がそのまま英語になっている単語が少なからずあるのは多くの人が知るところだろう。
そして、このBukkakeもそこに含まれているわけだが、うどんのぶっかけではなく、英語圏ではアダルト用語として認知されている……。
もう多くを解説する必要はないと思うが、このような理由から“Bukkake Udon”は、“B.K. Udon”として販売されているのだ。https://hypebeast.com/jp/2021/6/japanese-chain-marugame-udon-forced-rename-bukkake-udon-dish
- 2 : 2021/07/27(火) 16:31:33.29 ID:01pW7Km+0
-
中学生みたいで微笑ましい
- 3 : 2021/07/27(火) 16:34:13.08 ID:cMnnS4oB0
-
オリンピックを機にNAKANUKIも世界に広まって
- 13 : 2021/07/27(火) 16:43:42.28 ID:edcZIPMD0
-
>>3
ワロタ(笑) - 5 : 2021/07/27(火) 16:35:34.17 ID:afji3tBVF
-
2008年くらいかな?
おねえさま、という言葉も
エルダーシスターとは違う意味、
百合的なニュアンスがあるとされ
onee-samaと表記される - 7 : 2021/07/27(火) 16:38:14.59 ID:Q3fcyF4z0
-
ぶっかけうどんもとろみをつけた塩だれで再出発しよう
- 16 : 2021/07/27(火) 16:49:53.39 ID:afji3tBVF
-
>>7
5ccほど、おろした山芋を入れる。
あと15gくらいの、熱湯で溶いた片栗粉も投入 - 8 : 2021/07/27(火) 16:38:41.46 ID:xQgeHdffp
-
ぶっかけうどんっていつからあるの
- 9 : 2021/07/27(火) 16:40:22.15 ID:ykJ7y3xi0
-
顔射うどん
- 10 : 2021/07/27(火) 16:40:30.68 ID:EBomxEqcM
-
KENMOUも時間の問題だな
- 11 : 2021/07/27(火) 16:41:10.23 ID:V6gK/fS30
-
トロロぶっかけうどんなら見た目わからんやろ
- 12 : 2021/07/27(火) 16:41:20.63 ID:Gwn37chXM
-
SHINZO
- 14 : 2021/07/27(火) 16:44:10.70 ID:vfpejNmr0
-
クールジャパンにジャッポルノを加えるべき
- 15 : 2021/07/27(火) 16:49:27.67 ID:FBIsaWy40
-
海外版香の川製麺のメニューにも変更があったという・・・・
- 17 : 2021/07/27(火) 16:51:23.29 ID:uPP/WV/ed
-
日本語で顔射のことぶっかけって言うイメージあんまないんだけど
- 18 : 2021/07/27(火) 16:54:10.10 ID:6RNwLAM00
-
ぶっかけは普通に日本語でも卑猥だろ
日本でもBKうどんにしろ - 20 : 2021/07/27(火) 16:57:38.58 ID:afji3tBVF
-
>>18
フィギュアにコンデンスミルクをかけるイメージだ - 19 : 2021/07/27(火) 16:57:23.40 ID:e/8xiLgv0
-
触手
- 21 : 2021/07/27(火) 16:58:13.90 ID:kFHRq1lW0
-
過労死も割と広がってるっぽいぞ
- 22 : 2021/07/27(火) 16:58:33.95 ID:0TDC/83Yd
-
顔射鳥冬面
- 23 : 2021/07/27(火) 16:59:04.54 ID:U01Sp/7U0
-
blow job
- 25 : 2021/07/27(火) 17:06:51.15 ID:s9mhX/kJd
-
ショーン・オブ・ザ・デッドというゾンビ映画のコメンタリーの、血がドバドバ出てるシーンで
ブッカケゾンビ!ブッカケゾンビ!と俳優と監督が叫んでた
- 26 : 2021/07/27(火) 17:08:38.46 ID:4U2FqzaT0
-
顔射好きは
facialでも検索するといい - 27 : 2021/07/27(火) 17:13:00.21 ID:g9sPtKXZ0
-
なんでそのまま日本語にするんだよ
女性の顔に精子を掛ける英語はねえのかよ - 28 : 2021/07/27(火) 17:40:01.67 ID:XaxySTnJ0
-
ジャップは遣唐使がエ口本持ち帰ったころから、生粋のHENTAI民族だぞ
- 29 : 2021/07/27(火) 17:41:56.70 ID:jgffxXvH0
-
>>1
15年くらい前には広まってたはず
10年くらい前、xvideoとか動画サイトが出来た頃にはとっくに知られてた〇〇 is BUKKAKED
と受動態でも使われてるw - 30 : 2021/07/27(火) 17:46:28.78 ID:OYkKhgiQ0
-
ぶっかけは日本オリジナルでもないだろ
アメリカの方がやりまくってるイメージ
コメント