「小籠包スープ」日本人がまたとんでもない中華料理「小籠包の中にスープがあるだろ・・小籠包の外にスープて・・😲」

1 : 2021/07/10(土) 23:48:58.77 ID:/cSDK1bY0

中国のインターネット上で日本の小籠包料理が「とんでもない」と物議を醸している。

問題の料理は「小籠包スープ」だ。レシピは複数あるようで作り方はそれぞれだが、小籠包をスープの中に入れるという点は共通している。この料理を、中国で影響力のある複数のブロガーが中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で紹介したことで波紋を広げている。

フォロワー450万人超のブロガーは日本の「小籠包スープ」のレシピを紹介した上で、「日本人が小籠包でスープを作る方法を見て、イタリア人がフルーツピザを見た時の気持ちが理解できた」と投稿した。過去に中国のバラエティー番組に出演したイタリア人が「パイナップルピザはあり得ない」と語っていたことを指していると見られる。

また、フォロワー1000万人超の別のブロガーは「今日、日本人の小籠包スープに対するツッコミを目にした。日本のいろいろなレシピサイトで検索してみたら、とても人気がありそうだった。どの画像を見ても目が痛く、歯をかみしめ、血圧が上がり、こぶしを握り締めた!」と冗談を交えながらも不満をにじませた。

さらに、中国のニュースサイト・観察者網は「助けてくれ!日本人がまた小籠包を迫害している」と題する記事を掲載。同記事はやや砕けた表現で書かれたものだが、「やりすぎるな日本人よ」「上海人が緊急出動!小籠包を救え!」「餃子(中国では餃子と言えば水餃子が一般的)やワンタンが食べたいならそう言え。小籠包を煮込むとは何事か!」などとやはり不満な様子だ。

記事はまた、日本人は過去にも「傑作」を数々生み出しているとし、中に通常サイズのシウマイが十数個入っている巨大シウマイや、たい焼きの中に小籠包を入れた「小籠包たい焼き」、小籠包を丸ごと包んだ肉まん、イチゴやタピオカを入れた麻婆豆腐などをその例として紹介した。

中国のネットユーザーからは「ワンタンの存在を知らないのか?」「彼らをスープにおぼれさせるって、ちょっとひどくない?」「小籠包の中にスープがあるのはよいが、小籠包の外にスープがあるのはだめ」「日本人が中国でマンゴー寿司を見たら同じ気持ちになるだろう」「寿司の醤油煮込みで日本に報復だ!」など、否定的な声が相次いだ。

中には「ちょっと待て。水餃子は受け入れられるのになぜ小籠包を(スープで)煮るのはだめなのか?」との声もあったが、これには「じゃあ、水餃子と小籠包とワンタンの違いは何?」「煮るなら小籠包ではない(※籠=せいろで蒸すから小籠包だという意味)」との反論が寄せられている。
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-879127/
一方で、少数だが「見た感じはまずそうではない」「ちょっと試してみたい」「広東人なら(この料理は)珍しくないと言いそう」「悪くない。タピオカご飯よりずっとまし」など、肯定的な意見も見られた。(翻訳・編集/北田)

2 : 2021/07/10(土) 23:50:45.49 ID://gyAnhWM
小籠包って中から濃い肉スープ出るのが上手いのに味が薄まるじゃん

なんのセンスもないな

3 : 2021/07/10(土) 23:52:01.58 ID:0m0a7IGD0
ワンタンでいいよね
4 : 2021/07/10(土) 23:54:30.04 ID:RPKZ+F2G0
衣にも味がついていて欲しいって需要なんじゃないの
5 : 2021/07/10(土) 23:54:32.76 ID:ppiEHijd0
さっきも同じ記事で立ってたから調べたけど
レシピや記事うようよ出て来てワロタ
でもそのブロガーはわからなかった
6 : 2021/07/10(土) 23:55:48.53 ID:RPKZ+F2G0
白飯とか食べられないとか言う奴いるでしょ
7 : 2021/07/10(土) 23:56:17.68 ID:r2YF8CFE0
>中に通常サイズのシウマイが十数個入っている巨大シウマイや、たい焼きの中に小籠包を入れた「小籠包たい焼き」、小籠包を丸ごと包んだ肉まん、イチゴやタピオカを入れた麻婆豆腐など

見たことねえよ。

8 : 2021/07/10(土) 23:56:28.59 ID:gyqL615+a
ワンタンでいいです
9 : 2021/07/10(土) 23:58:07.90 ID:E6TwbV5y0
一度小籠包を食べたら
今度は小籠包を割ってからスープと一緒に召し上がってみてください
という料理マンガ展開か
10 : 2021/07/10(土) 23:59:01.78 ID:pXdGwnepM
ググってみたけどそんな沢山は出てこなくね
11 : 2021/07/10(土) 23:59:53.82 ID:fZnt3ZAl0
ワンタンだろもう
13 : 2021/07/11(日) 00:00:10.91 ID:Fnl1YbEB0
おしるこの中に饅頭が入ってるみたいなもんか
14 : 2021/07/11(日) 00:05:00.30 ID:3pr3JOiH0
小籠包なんか美味いと思ったことないな。中にスープ入ってるとか食いにくい以外何も浮かばんわ
17 : 2021/07/11(日) 00:07:52.32 ID:LMmz+h3t0
>>14
台湾のミシュラン三つ星の店旨かったで
15 : 2021/07/11(日) 00:07:28.55 ID:VWxdZx+10
日本人の俺が新しい中華料理考えたわ
それはスープ肉まん(あんかけでも可)
スープの中にでかい肉まん1個入ってるの
これはマジで行けると思う
18 : 2021/07/11(日) 00:08:51.84 ID:Fw7JWLxU0
>>15
火傷するわ
16 : 2021/07/11(日) 00:07:44.66 ID:TRf1NeQC0
しるこにまんじゅうが浸かってるみたいな?
19 : 2021/07/11(日) 00:09:57.56 ID:8OU7fDGH0
海老原雄山「この毒キノコを作ったのは誰だぁーっ!?」
山岡・二郎「1週間後にまた来てください、本物の毒キノコをお出ししましょう」
快楽亭クロ「おお、このナイトホークは花火仕立てであるな?」
栗田ユウカリ・ヨウコ「オーイ」
雁屋マツ「俺の娘を女体盛りにするのだけはやめてくれーっ!」
花咲アキラ「この小籠包は出来損ないだ、スープがアチアチでフーフーしてもらわないと食べられないよ」
20 : 2021/07/11(日) 00:11:52.12 ID:OzhV4bw/0
ググって出てきた画像だけで判断すると、あんまり見た目がよくない気がする
素人料理なだけかもしれんが
21 : 2021/07/11(日) 00:12:42.89 ID:+aV5NGRr0
小籠包って肉まんのことだよね
とてもうまいけど基本的にはスープの中には入れない
22 : 2021/07/11(日) 00:16:02.69 ID:rBVn+cNf0
小籠包って皮厚いから中身の味にパンチがないとただの薄味な餃子よな
なら冷凍餃子でいいやってなる
23 : 2021/07/11(日) 00:17:45.85 ID:Bir+nnfz0
「小陰唇スープ」日本人がまたとんでもない中華料理「小陰唇の中にスープがあるだろ・・小陰唇の外にスープて・・
24 : 2021/07/11(日) 00:18:27.44 ID:Bir+nnfz0
日本人「皮をめくって舌でちゅるっと・・・」
25 : 2021/07/11(日) 00:20:37.31 ID:QLY0DlYF0
こうすればお互い丸く収まるんじゃないかな
皮(スープ(小籠包)スープ)皮
26 : 2021/07/11(日) 00:20:59.39 ID:+aV5NGRr0
中に味が入ってるのにスープにつけるとかあまりよくわからんね
27 : 2021/07/11(日) 00:21:48.47 ID:U1eeWpMJ0
>>1
バカウヨがホルホルしてた海外寿司と同じレベルじゃんww
馬鹿ウヨ逆にされてどんな気持ち??ww
28 : 2021/07/11(日) 00:28:51.68 ID:Xh7EKV7e0
台湾で似たような蘇式小籠包って料理食べたな
上海の朝ごはんらしくて、小籠包に似たものをスープにつけて食べる
29 : 2021/07/11(日) 00:35:30.46 ID:WGdJUWpm0
中にスープ入れてるのはアチアチ過ぎて火傷するわ
31 : 2021/07/11(日) 00:41:11.56 ID:9VNhin+P0
それぞれ別のスープが後で混ざり合うみたいにすれば色々出来そう

コメント

タイトルとURLをコピーしました