ダイソー「食らえ! 蛍の光!」 外国人「?」 ダイソー「あれ? あれ?」

サムネイル
1 : 2024/06/12(水) 08:42:20.72 ID:msY/e0G+0

ダイソー、閉店音楽を刷新 「蛍の光」海外客に伝わらず

大創産業(広島県東広島市)は11日、同社が運営する100円ショップ「ダイソー」で閉店を知らせる音楽を同日から変更すると発表した。
U-NEXTホールディングス傘下のUSENや早稲田大学と共同開発した新たな曲を約2900あるダイソーの国内の全直営店で流す。
従来の「蛍の光」は海外客に閉店の意図が伝わりにくかったという。

USENなどは一般の男女150人に数種類の音楽を聴いてもらい感想を尋ねた。
その結果、「郷愁」「自然」「静か」といった言葉を連想する音楽が閉店を感じさせると分かった。
ダイソーの販売員や来店客への聞き取り調査なども加味し、USENがオリジナル曲「Good Day~閉店の音楽~」を作曲した。

ダイソーはインバウンド(訪日外国人)の来店が増えているが、蛍の光に閉店の印象を持たない海外客も多く、閉店作業が滞ることが課題になっていた。
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC118DY0R10C24A6000000/

2 : 2024/06/12(水) 08:43:43.93 ID:JG9rR0XL0
マリオのタイムアウトになりそうな時のBGMでも延々流しときゃいいんじゃないか
3 : 2024/06/12(水) 08:44:06.84 ID:+pigjc1O0
Go! Home!ってアナウンスかましてやればいいじゃんか
5 : 2024/06/12(水) 08:46:59.12 ID:CLV07fwrd
じゃあ何なら良いんだよ
20 : 2024/06/12(水) 09:15:19.46 ID:gYKDqysgM
>>5
「ごめんね税込み110円♪」ならどうや
6 : 2024/06/12(水) 08:47:22.77 ID:RfnQaAZsd
そのまま居座ると天国と地獄流れる店あるよね
運動会のやつ
7 : 2024/06/12(水) 08:49:52.43 ID:WWQ90tSw0
(ヽ´ん`;)「またクリーンタイムか…」
8 : 2024/06/12(水) 08:49:59.52 ID:Lqn6jhw/0
シャッター半分くらい閉めたり客がいないエリアの照明消したり閉店準備してたら知らない人でも雰囲気でなんとなく察せるんじゃないか
9 : 2024/06/12(水) 08:50:41.80 ID:vv1h28QT0
原曲がお祝いの曲だからな
10 : 2024/06/12(水) 08:52:43.77 ID:2odUIkd40
サイモン&ガーファンクルの「早く家に帰りたい」はどうだ
12 : 2024/06/12(水) 08:55:49.62 ID:vKH7rapR0
耳障りな不協和音流せばいいんじゃね
13 : 2024/06/12(水) 08:57:07.12 ID:G8Vj1xxD0
「帰れ」って言ってやれよ
14 : 2024/06/12(水) 08:58:21.49 ID:SMEtX08m0
ビートルズのget backでいいだろ
15 : 2024/06/12(水) 08:58:22.91 ID:lKtkDuM50
GET OUTって大音量で流せばええやん
17 : 2024/06/12(水) 08:59:19.13 ID:WjJcyI0p0
>>15
バトルはじまりさう
19 : 2024/06/12(水) 09:01:30.54 ID:Qz5lyTAK0
英語のアナウンスをかければいいだけでは?
ついでに中国語と韓国語も
21 : 2024/06/12(水) 09:19:14.99 ID:xrdmzipL0
バイオの自爆シーケンスが作動しました直ちに避難してくださいってアナウンスやればウケそう
22 : 2024/06/12(水) 09:24:45.29 ID:Nch9acYH0
店内の照明徐々に暗くしながらBBCのカウントダウンで
23 : 2024/06/12(水) 09:25:59.20 ID:gYKDqysgM
イスラムっぽい店員がアッラーアクバル!って叫べばいい
24 : 2024/06/12(水) 09:29:30.34 ID:iK4oagUeM
蛍の光、ドイツでは乾杯の合図だった。
閉店間際にドイツ人が店内でビール飲み始めるかもしれないからな。
25 : 2024/06/12(水) 09:32:27.48 ID:rRoRyNP30
君が代流せよ
気持ち悪くて帰るだろ
26 : 2024/06/12(水) 09:36:17.78 ID:i0s/6M4T0
何でネトウヨは同じスレを何度も立てるの?
28 : 2024/06/12(水) 09:44:47.87 ID:wyJyRhKT0
歌を入れれば解決だよ
ゲーラーゥヒア ゲーラーゥヒア ゲーラーゥヒア ジャストナウ!
29 : 2024/06/12(水) 09:58:37.27 ID:A7I+GDM60
炎のランナーでいいじゃん
中学の時に部活終了の合図だった
30 : 2024/06/12(水) 10:02:11.02 ID:FPKEKhkb0
「喰らえ!Good Day~閉店の音楽~」日本人・外国人「???」

新曲の意味無いだろ

31 : 2024/06/12(水) 10:04:11.26 ID:BqWSUl1a0
そらオールド・ラング・サインとか旧友と再会して酒を飲み交わす歌だからな
なんで閉店?ってなるだろうよ

コメント

タイトルとURLをコピーしました